Sjömansbiblioteket

Kurdiska ordspråk dialekten Feylî. En samling bestående av 500 ordspråk och talesätt från bl.a. Ilam och Kermashan översatta till Svenska. De kurdiska texterna är skrivna både med latinska och arameiska alfabeten och där det behövts har ytterligare information getts så att läsaren lätt kan förstå innebörden av ordspråken. Boken avslutas med en ordlista.

Författaren är Feylî kurd bosatt i Sverige. Hans mål med den här boken är att bevara de kloka ordspråken och talesätten nedärvda från förfäderna. Denna bok ska förhoppningsvis agera som en bro mellan dåtid och nutid.