Sjömansbiblioteket

Vertigos samling innehåller 37 av Lovecrafts klassiska skräcknoveller, de allra flesta han skrev, mellan åren 1917 och 1935. Majoriteten av översättningarna står legenden Sam J Lundwall för; det var han som introducerade Lovecrafts författarskap för en svensk publik på 1970-talet.

Eftersom det sedan dess har utkommit textkritiska utgåvor av Lovecrafts verk, har vi låtit experten Martin Andersson granska översättningarna. Han har också skrivit utförliga kommentarer i slutet av boken. Det ingår även en komplett ”svensk Lovecraftbibliografi” i volymen.